作詞：李承協(J.DON), 韓勝浩

作曲：李承協(J.DON), 韓勝浩, Rapid, 김지형, Adam Seuba

編曲：Rapid, 김지형

​

​그댄 기억하나요 가장 뜨거웠던

你還記得嗎 最熾熱的

그 순간들이 다 작아지고 초라해졌나요

那些瞬間 都變得渺小又黯然失色了嗎

여기저기 번지다 까맣게 물들었죠

四處暈開 染上了黑色

전부 타버린 채로 아무것도 아니게 됐죠

全都被燒成灰燼 變得甚麽都不是了

전부 쏟아내요

全都宣泄出來吧

지금이 널 사랑할 마지막이야

現在是我愛你的最後一刻了

아직도 내 맘속 꺼지지 못할 불씨처럼

就像我心中無法熄滅的火種一樣

작지만 뜨겁게 불타오르면서

雖然很小 但仍熾熱地燃燒着

나를 놓지 마요 마음이 데여서

不要放開我 就算我的心被灼傷了

눈시울이 붉은 건 그리움이야

眼眶泛紅 那就是思念

번져가는 맘 꿈이 없는 밤

蔓延開來的心 沒有夢的晚上

난 다시 가볼 거야 그때로

我會一如既往的再次回去的

가여운 내가 서 있죠 정말 난 괜찮아요

可憐的我正站在這裡 真的 我沒事

네 말대로 난 식어버렸지만

就像你說的 我冷卻下來了

여전히 살아 있죠

但我仍然存活着

솔직히 말할게요

誠實的跟你說吧

지금이 널 사랑할 마지막이야

現在是我愛你的最後一刻了

아직도 내 맘속 꺼지지 못할 불씨처럼

就像我心中無法熄滅的火種一樣

작지만 뜨겁게 불타오르면서

雖然很小 但仍熾熱地燃燒着

나를 놓지 마요 마음이 데여서

不要放開我 就算我的心被灼傷了

눈시울이 붉은 건 그리움이야

眼眶泛紅 那就是思念

한평생을 타면서 작아지죠

用盡一生去燃燒着 漸漸變小

우린 분명 알고 있어 서로의 욕심인 걸

我們也很清楚知道啊 這只是我們的貪念

찬 바람에도 꺼지지 않고

奢望可以在寒風之中也不熄滅

이리저리 흔들리면서

只是左右搖曳

언젠간 지금도 가장 빛나겠죠

總有一天 現在此刻也會是最燿眼的吧

저 하늘이 붉은 건 오늘이야

那染上熾紅的天空 正正就是今天啊

평생을 지킨 나는

守護這人生的我

잔불이야

就是一抹殘火

평생을 지킨 나는

守護這人生的我

잔불이야

就是一抹殘火

──────────────────────────────────────────────────────── 

💿 回到< Still > 全專中字歌詞目錄 🔗

──────────────────────────────────────────────────────── 

◀ 前一首：우주먼지 (Fading Away)      |      下一首：고생했어 (My Dearest) ▶ ──────────────────────────────────────────────────────── 

轉載請註明出處   |   請勿二次上傳