作詞：李承協(J.DON), 韓勝浩, 서용배(sesamiX)

作曲：李承協(J.DON), 韓勝浩, 서용배(sesamiX)

編曲：서용배(sesamiX), LeRik (레릭)

​

믿기지 않는 일이 벌어졌어

​難以置信的事情發生了

네가 내 손 잡은 채 걷고 있어

就是你牽着我的手在走着

친구 이상은 상상도 못 했는데

從來不敢想像成為朋友以上的關係

정말 정말 너를 좋아한단 말이야

我真的真的 很喜歡你

어제 본 영화는 많이 슬프더라

昨天看的電影真的很悲傷

모두가 아는 결말이라서

因為是大家都知道的結局

아니야

不是啊

내가 쓴 그 결말은 환하게 웃고 있잖아

我寫的結局不是在燦爛地笑着嘛

밝은 미소로

以明亮的笑容

결국엔 우리는 잘될 거야

最後我們都會好好的

모두가 말하지만 난 못났고

雖然大家都說我不怎麽樣

넌 참 예쁜 사람

而你是很漂亮的人

아직 아무도 모르지만

雖然現在還甚麼都不知道

그게 더 설레는 것 같아

但好像正因如此才更加心動吧

우리 둘만 아는 결말

是只有我們兩個知道的結局啊

아무도 모르게 널 바라보면

在誰都察覺不到的時候看着你

자꾸 눈이 마주친 채 웃고 있어

總是對上視線 相視而笑

심장이 자꾸만 멎는 기분이야

是好像心臟不斷停滯的感覺啊

정말 정말 너를 좋아한단 말이야

我真的真的 很喜歡你

널 만나러 가는 길은 항상 같아

去見你的路總是一樣的

모두가 아는 결말이라도

雖然是大家都知道的結局

있잖아

就是啊

난 정말 하루 종일 환하게 웃고 있잖아

我真的一整天都在燦爛地笑着啊

참 바보처럼

就像傻瓜一樣

결국엔 우리는 잘될 거야

最後我們都會好好的

모두가 말하지만 난 못났고

雖然大家都說我不怎麽樣

넌 참 예쁜 사람

而你是很漂亮的人

아직 아무도 모르지만

雖然現在還甚麼都不知道

그게 더 설레는 것 같아

但好像正因如此才更加心動吧

우리 둘만 아는 결말

是只有我們兩個知道的結局啊

우리 둘만 아는 결말

是只有我們兩個知道的結局啊

───────────────────────────────────────────── 

💿 回到< Still > 全專中字歌詞目錄 🔗

───────────────────────────────────────────── 

◀ 前一首：홍실 (Hongsil)      |      下一首：우주먼지 (Fading Away) ▶

───────────────────────────────────────────── 

轉載請註明出處   |   請勿二次上傳